Press release

Yokogawa obtiene el contrato para suministrar un sistema de control e instrumentos de campo para una central eléctrica a gas en Turkmenistán

0
Patrocinado por businesswire

Yokogawa Electric Corporation (TOKYO:6841) anuncia que su subsidiaria Yokogawa Turkey Industrial Automation Solutions A.S. (Yokogawa Turquía) ha obtenido el contrato para proveer un sistema de control e instrumentos de campo para la central eléctrica a gas Zerger en Turkmenistán. El contrato será para Renaissance Heavy Industries, una importante empresa de construcción de Turquía que participa en la construcción de la planta para Turkmenenergo, una empresa de electricidad de propiedad estatal en Turkmenistán. Se trata del primer contrato de Yokogawa para sistemas de control para una central eléctrica en ese país.

Turkmenistán es un país rico en recursos que cuenta con la cuarta reserva de gas natural más grande del mundo*1. El país continúa experimentando un crecimiento económico estable gracias a sus exportaciones de gas natural y producción de algodón y otros productos agrícolas. Para ayudar en la reconstrucción del país vecino de Afganistán, el gobierno turkmeno firmó un acuerdo según el cual abastecerá de electricidad a dicho país por un período de diez años a partir de 2018. La fuente principal de electricidad será la central eléctrica Zerger, que genera energía utilizando gas natural de origen local. La planta, ubicada en el distrito de Chardzhev en la provincia de Lebap, a aproximadamente 600 km al noreste de Ashgabat, la capital del país, es una central eléctrica de turbina a gas de ciclo simple que contará con tres turbinas a gas y una capacidad combinada de aproximadamente 400 MW. Sumitomo Corporation es el principal contratista de ingeniería, suministros y construcción (Engineering, Procurement and Construction, EPC) para este proyecto, mientras que las turbinas y los generadores de la planta serán suministrados por Mitsubishi Hitachi Power Systems (MHPS).

Con el fin de supervisar y controlar las tres turbinas a gas y las instalaciones auxiliares de la planta, Yokogawa suministrará el sistema integrado de control de producción CENTUMTM VP, transmisores de presión y presión diferencial de la serie DPharp EJATM y transmisores de temperatura YTA610*2. Yokogawa Turquía estará a cargo de proveer servicios de ingeniería y asistencia para la instalación y puesta en marcha de este sistema, y finalizará su trabajo en septiembre de este año. Para prestar servicios de asistencia, Yokogawa abrió una oficina de ventas y posventa en Turkmenistán en agosto de 2015.

Uno de los Objetivos de Desarrollo Sostenible para el año 2030 que fueron adoptados en la Cumbre de Desarrollo Sostenible de la ONU es asegurar el suministro de energía económica y limpia. El gas natural es una fuente de energía cuya combustión emite menos CO2 que el petróleo o el carbón y, como tal, está considerado un medio importante para lograr una sociedad con bajo consumo de carbono. Aprovechando su fuerte conocimiento y excelente trayectoria en proyectos de construcción de plantas relacionadas con el gas natural, Yokogawa está ayudando para asegurar el suministro estable de energía en mercados de todo el mundo, incluida Asia Central.

*1 Fuente: BP Statistical Review of World Energy 2019

*2 CENTUM VP es un sistema dentro de la familia del Sistema de Control y Seguridad OpreXTM. Los transmisores de presión y presión diferencial de la serie DPharp EJA y los transmisores de temperatura YTA610 son productos dentro de la familia de Instrumentos de Campo OpreX.

Para obtener más información

Industrias: Energía

https://www.yokogawa.com/industries/power/

Sistema de Control Distribuido (Distributed Control System, DCS)

https://www.yokogawa.com/solutions/products-platforms/control-system/distributed-control-systems-dcs/ 

Instrumentos de Campo

https://www.yokogawa.com/solutions/products-platforms/field-instruments/

Acerca de Yokogawa

Fundada en 1915, Yokogawa participa en amplias actividades en las áreas de medición, control e información. El negocio de la automatización industrial proporciona productos, servicios y soluciones vitales a una amplia gama de industrias de procesos, incluidas las del petróleo, productos químicos, gas natural, energía, hierro y acero, y pulpa y papel. Con el área de innovación para la vida, la compañía busca mejorar radicalmente la productividad en las cadenas de valor de las industrias de alimentos y productos farmacéuticos. Las unidades de Pruebas y Medición, Aviación, entre otras, continúan brindando instrumentos y equipos esenciales con precisión y confiabilidad líderes en la industria. Yokogawa innova conjuntamente con sus clientes a través de una red global de 113 compañías que abarca 60 países, y que generó 3600 millones de USD en ventas en el año fiscal 2018. Para obtener más información, visite www.yokogawa.com.

Los nombres de corporaciones, organizaciones, productos, servicios y logotipos en este documento son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de Yokogawa Electric Corporation o de sus respectivos propietarios.

El texto original en el idioma fuente de este comunicado es la versión oficial autorizada. Las traducciones solo se suministran como adaptación y deben cotejarse con el texto en el idioma fuente, que es la única versión del texto que tendrá un efecto legal.